La culture occupe une place essentielle dans le projet de Lyon-Ukraine. À travers son pôle Culture, l’association souhaite partager la richesse et la diversité de la création ukrainienne, favoriser les échanges artistiques et contribuer à la préservation et à la transmission du patrimoine culturel ukrainien.

Depuis plusieurs années, Lyon-Ukraine développe des projets en collaboration avec des artistes, des institutions culturelles, des associations et des partenaires français et ukrainiens.

Parmi les projets et initiatives marquants :

• Vertep – Théâtre et traditions ukrainiennes : un projet consacré à la découverte et à la transmission du Vertep, forme traditionnelle du théâtre de marionnette populaire ukrainien. Développé avec des artistes et des partenaires ukrainiens, ce projet a bénéficié en 2026 du soutien de l’Institut Ukrainien et de la Métropole de Lyon. Il associe création artistique, transmission des savoir-faire et valorisation du patrimoine culturel immatériel.
• Les soirées cinéma ukrainien : organisation de projections et de rencontres autour du cinéma ukrainien, afin de faire découvrir la création cinématographique, de donner la parole à ses auteurs et de favoriser les échanges avec le public lyonnais.
• Les dix ans de Lyon-Ukraine - Mois de l’Europe 2026 : une programmation anniversaire célébrant une décennie d’engagement associatif, de solidarité et de coopération entre l’Ukraine et la région lyonnaise, sous le regard de plusieurs générations d'artistes ukrainiens spécialement invités pour l'occasion.
• Sauvegarder le patrimoine culturel ukrainien - Mois de l’Europe 2025 : organisation d’une conférence avec Ihor Poshyvailo, directeur du Musée du Maïdan à Kyiv. Cette intervention était consacrée à la présentation des actions de sauvegarde du patrimoine culturel ukrainien endommagé ou menacé par les bombardements russes.

À travers ces initiatives, le pôle Culture développe des collaborations avec des festivals, des théâtres, des musées, des établissements d’enseignement artistique et des acteurs culturels des deux pays.

Notre ambition est de faire de la culture un espace de rencontre, de création et de coopération, mais aussi un moyen de préserver la mémoire, de soutenir les artistes ukrainiens et de rendre visible la diversité des expressions culturelles ukrainiennes.

L’histoire de la présence ukrainienne dans la région lyonnaise ne commence pas avec la guerre actuelle. Elle s’inscrit dans une histoire plus ancienne, faite de migrations, de rencontres, d’engagements et de parcours de vie parfois méconnus.

À travers ce projet, Lyon-Ukraine souhaite recueillir, préserver et transmettre la mémoire des générations d’Ukrainiens qui ont vécu, travaillé et construit leur vie dans la région lyonnaise. Il s’agit de faire connaître leurs histoires personnelles et familiales, leurs engagements associatifs, culturels et professionnels, ainsi que leur contribution à la vie locale.

Collecter des témoignages, retrouver des archives, recueillir des photographies et faire dialoguer les générations : autant de démarches pour constituer une mémoire collective et rendre visible une histoire qui fait aussi partie de celle de notre territoire.

Ce projet entend également créer un lien entre les différentes générations de la diaspora, les Ukrainiens installés depuis longtemps en France et les personnes arrivées plus récemment, notamment depuis 2022.

Préserver cette mémoire, c’est reconnaître une histoire commune, transmettre des héritages et donner toute leur place aux parcours ukrainiens dans l’histoire de la région lyonnaise.

Responsable du Pôle Culture : Clément Peretjatko
Membres : Natalya Chevchenko, Anthelme Vidaud, Oksana Zhuravel Ohorodnyk