Культура відіграє життєво важливу роль у проєкті «Ліон-Україна». Через свій відділ культури асоціація прагне поширювати багатство та різноманітність української творчості, сприяти мистецькому обміну та робити свій внесок у збереження та передачу української культурної спадщини.

Протягом кількох років «Ліон-Україна» розробляє проекти у співпраці з французькими та українськими митцями, культурними установами, асоціаціями та партнерами.

Серед помітних проектів та ініціатив можна назвати:

• Вертеп – театр та українські традиції: проєкт, присвячений відкриттю та передачі вертепу, традиційної форми українського народного лялькового театру. Розроблений разом з українськими митцями та партнерами, цей проєкт отримав підтримку у 2026 році від Українського інституту та Ліонської агломерації. Він поєднує художню творчість, передачу ноу-хау та популяризацію нематеріальної культурної спадщини.
• Вечори українського кіно: організація показів та зустрічей, присвячених українському кіно, з метою ознайомлення з кінематографічною творчістю, надання голосу її авторам та сприяння обміну досвідом з ліонською публікою.
• Десять років Ліон-Україна - Місяць Європи 2026: ювілейна програма, присвячена десятиліттю об'єднаних зусиль, солідарності та співпраці між Україною та Ліонським регіоном, під поглядом кількох поколінь українських митців, спеціально запрошених з цієї нагоди.
• Збереження української культурної спадщини – Місяць Європи 2025: організація конференції з Ігорем Пошивайлом, директором Музею Майдану в Києві. Ця презентація була зосереджена на діях щодо захисту української культурної спадщини, пошкодженої або тій, що перебуває під загрозою зникнення внаслідок російських бомбардувань.

Завдяки цим ініціативам, відділ культури розвиває співпрацю з фестивалями, театрами, музеями, художніми школами та культурними діячами обох країн.

Наша амбіція — зробити культуру простором для зустрічей, творчості та співпраці, а також засобом збереження пам'яті, підтримки українських митців та популяризації різноманітності українських культурних виразів.

Історія української присутності в регіоні Ліона не починається з нинішньої війни. Вона є частиною довшої історії, що складається з міграцій, зустрічей, зобов'язань та життєвих історій, які часом залишаються невідомими.

Завдяки цьому проєкту, Ліон-Україна прагне зібрати, зберегти та поділитися спогадами поколінь українців, які жили, працювали та будували своє життя в регіоні Ліон. Мета полягає в тому, щоб поділитися їхніми особистими та сімейними історіями, їхньою участю в громадській, культурній та професійній діяльності, а також їхнім внеском у місцеве життя.

Збір свідчень, пошук архівів, збір фотографій та сприяння діалогу між поколіннями: все це кроки для побудови колективної пам'яті та ознайомлення з історією, яка також є частиною історії нашої території.

Цей проєкт також має на меті створити зв’язок між різними поколіннями діаспори: українцями, які давно проживають у Франції, та тими, хто прибув нещодавно, зокрема з 2022 року.

Збереження цієї пам'яті означає визнання спільної історії, передачу спадщини та повне визнання українських шляхів в історії Ліонського регіону.

Керівник відділу культури: Клемент Перетжатко
Учасники: Наталя Шевченко, Антельм Відо, Оксана Журавель Огородник